Piensa en mi – Σκέψου Εμένα – Luz Casal

1

Piensa en mi τραγουδά η Luz Casal, ένα  ισπανικό τραγούδι που σημαίνει “Σκέψου εμένα”. Η Luz Casal έχει εμφανιστεί σε συναυλίες στην Ελλάδα και το τραγούδι Piensa en mi  είναι ένα από τα καλύτερα της.

Το τραγούδι Piensa en mi ακούστηκε στην ταινία του Πέδρο Αλμοδόβαρ “Ψηλά τακούνια” κάνοντας αίσθηση και καθιερώνοντας τη Luz Casal ως τη μούσα του Αλμοδοβάρ κάνοντας την γνωστή παγκοσμίως. Σήμερα η Luz είναι ένα από τα μεγαλύτερα ονόματα της διεθνούς μουσικής σκηνής, αγαπητή για την σπαρακτική της φωνή και παρουσία.

Το  Piensa en mi είναι ένα εξαιρετικά ευαίσθητο ερωτικό τραγούδι… “Σκέψου εμένα,όταν θα υποφέρεις…όταν κλαίς..” Δεν θέλω τη ζωή μου αν δεν είμαστε μαζί… δεν είναι συγκλονιστικό να λέει κάποιος τέτοια λόγια; Ο έρωτας ανεξάρτητα από φύλα, ηλικίες και άλλες διαφορές είναι συνταρακτικός, όσο και τα λόγια του τραγουδιού…

Piensa en mi – Ελληνικοί Στίχοι

Αν έχεις πόνο βαθύ,
σκέψου εμένα…
Αν θέλεις να κλάψεις,
σκέψου εμένα…
Μη βλέπεις που λατρεύω,
τη θεϊκή σου μορφή…
το παιδικό σου στόμα,
το τόσο νεανικό,
που μ’ έμαθε ν’ αμαρτάνω.

Σκέψου εμένα,
όταν θα υποφέρεις…
όταν κλαίς…
ξανά σκέψου εμένα.
Όποτε θέλεις πάρε μου τη ζωή…
Δεν τη θέλω, καθόλου…
καθόλου χωρίς εσένα!

Σκέψου εμένα,
όταν θα υποφέρεις…
όταν κλαίς…
ξανά σκέψου εμένα.
Όποτε θέλεις πάρε μου τη ζωή…
Δεν τη θέλω, καθόλου…
καθόλου χωρίς εσένα!

Piensa en mi – Spanish Lyrics

Si tienes un hondo pesar
piensa en mi
si tienes ganas de llorar
piensa en mi
ya vez que venero
tu imagen divina
tu parvula boca
que siendo tan niña
me enseño a pecar.

Piensa en mi
cuando beses
cuando llores
tambien piensa en mi
cuando quieras quitarme la vida
no la quiero, para nada
para nada me sirve sin ti.

Piensa en mi
cuando beses
cuando llores
tambien piensa en mi
cuando quieras quitarme la vida
no la quiero, para nada
para nada me sirve sin ti.

1 ΣΧΟΛΙΟ

  1. Είναι θεσπέσια. Και τι δεν έχουν? Πάθος, πόθος, πόνος, έρωτας, απόλυτη αφοσίωση σε συνάρτηση με καταπληκτικές μουσικές συνθέσεις δημιουργούν μοναδικά, θεικά αποτελέσματα.
    ΕSTA ES LA VERIDAD.

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ