Ο Nat King Cole τραγουδά When I fall in love, ένα από τα πιο διάσημα και αγαπημένα ερωτικά τραγούδια στον κόσμο, που στα ελληνικά μεταφράζεται “Όταν θα ερωτευθώ“.
Ο Nat King Cole είναι μια ιστορική μορφή της τζαζ, που καθιερώθηκε στο διεθνές μουσικό στερέωμα τραγουδώντας και δημιουργώντας μεγάλα τραγούδια, ερωτικά τραγούδια ως επι το πλείστον. Και είναι αυτά τα τραγούδια που έχουν κάνει τόσες καρδιές να ερωτευθούν, να λαχταρήσουν, να καρδιοχτυπήσουν, να συγκινηθούν.
Το When I fall In love είναι σίγουρα ένα από τα τραγούδια που δημιουργεί αισθήματα τρυφερότητας με τους ευαίσθητους και συγκινητικούς του στίχους, αλλά και με την ιδιαίτερα μελωδική του μουσική που σε ταξιδεύει. Είναι ένα τραγούδι για ερωτευμένες ψυχές..
When i Fall In love – Nat King Cole – Ελληνικοί Στίχοι
Όταν θα ερωτευθώ θα είναι για πάντα
αλλιώς ποτέ δεν θα ερωτευθώ
σε έναν ανήσυχο κόσμο όπως αυτός
η αγάπη τελειώνει πριν αρχίσει
και τα πάρα πολλά φιλιά στο σεληνόφως
φαίνονται να δροσίζουν μπροστά στη ζεστασιά του ήλιου
Όταν δίνω την καρδιά μου
θα είναι ολοκληρωτικά
αλλιώς ποτέ δεν θα δώσω την καρδιά μου
Και αυτή τη στιγμή μπορώ να νιώσω ότι νιώθεις και εσύ έτσι
Είναι που ερωτεύομαι εσένα
Και αυτή τη στιγμή μπορώ να νιώσω ότι νιώθεις και εσύ έτσι
Είναι που ερωτεύομαι εσένα
When I fall in love – Nat King Cole – Αγγλικοι Στιχοι
When I fall in love it will be forever
Or I’ ll never fall in love
In a restless world like this is
Love is ended before its begun
And too many moonlight kisses
Seem to cool in the warmth of the sun
When I give my heart
it will be completely
Or I’ ll never give my heart
And the moment I can feel that you feel that way too
Is when I fall in love with you.
And the moment I can feel that you feel that way too
Is when I fall in love with you.
