El corazon – Arno Elias

Ο Arno Elias τραγουδά το τραγούδι El corazon, ένα ισπανόφωνο ερωτικό τραγούδι για τον έρωτα και την αγάπη που περνάει δύσκολες στιγμές αλλά είναι πάντα εκεί, στην καρδιά μας και την ψυχή μας και που μας κάνει να αναζητάμε τον άλλο κάθε στιγμή.

Μερικές φορές χρειάζεται να θυμίσουμε τόσο στον άλλο όσο και στον εαυτό μας ότι υπάρχουμε για να αγαπάμε και να αγαπηθούμε, ότι ο σκοπός μας είναι καλός. Μερικές φορές η αγάπη μπορεί να φοβίσει, κάποιες άλλες όμως όταν υπάρχει μια δύσκολη στιγμή, η αγάπη μπορεί να ξεχαστεί και να παραγκωνιστεί από άλλα συναισθήματα. Και τότε είναι που πρέπει να πούμε στον άλλο… ’Γιατί πας να ξεχάσεις”… ; “Γιατί πας να φύγεις..;” Μερικές φορές έχουμε μόνο αγάπη να δώσουμε, και παλεύουμε για μια ζωή που αξίζει, μια ζωή γεμάτη αγάπη.

Το El corazon με τον Arno Elias είναι ένα πραγματικά υπέροχο τραγούδι, για τον έρωτα..

El corazon – Arno Elias –  Στιχοι στα ελληνικα (μεταφραση)

Γιατί πας να ξεχάσεις;
Είχες τόσο φόβο;
Γιατί πας να ξεχάσεις,
εαν θέλω μόνο την αγάπη σου;

Είναι η ψυχή που μου λέει
που μου λέει να σε ακολουθήσω
Θέλω να δώσω,
να σου δώσω τόσο ..τόσο ..τόσο ..τόσο..
τη συγνώμη μου
Αλλά ξέρω από αγάπη, καρδιά..
Ναι, ξέρω να σ’ αγαπάω
Ναι ξέρω αγάπη μου,
καρδιά μου, καρδιά μου

Θέλω να ζητήσω συγνώμη
Ξέρω αγάπη μου…

Γιατί πας να φύγεις;
κατάλαβέ με, σ’ αγαπάω
Και παλεύω για μια ζωή που να αξίζει
Αυτό είναι αγάπη
κατάλαβέ το αγάπη μου
Κι έχω τη συγχώρεση, έχω τη συγχώρεσή σου
Έχω περισσότερα από αυτό,
Έχω την αγάπη σου…
Θέλω να σου δώσω, όλα όσα θέλεις
Ξέρω αγάπη μου, καρδιά μου…
Ξέρω από αγάπη
Είσαι η καρδιά, είσαι η καρδιά μου
Είσαι η καρδιά μου…
Θέλω να σου δώσω αγάπη,
Κατάλαβέ το!!!!

El corazon – Arno Elias – Στιχοι

Para que vas a olvidar
Tu tenido tanto temo
para que vas a olvidar
si solo quiero tu amor

Es el alma que me dice
que me dice que te siga
quiero dar,
darte todo todo todo todo
tu perdon
pero se de amar, corason
Yo si se mi amar
si se mi amor
Corazon, corazon

Quiero dar mi perdon
se mi amor

Para que vas a salir
entiendeme yo te amo
y luchar por una vida que vale la pena
eso es amor
entiendelo mi amor
Y yo tengo perdon, yo te tengo perdon
yo tengo mus que son
Yo te tengo amor…
Τe quiero dar, todo que tu queras
Se mi amor, corason…
Se de amar
Eres mi, eres mi corason
Eres mi corazon
Yo te quiero dar amor
Etiendeloοοοοοοοο!!!

Quiero dar mi perdon
Se mi amor…

Es el alma que me dice
que me dice que te siga

Es el alma que me dice
que me dice que te siga